В 1657 году гетман Украины Богдан Хмельницкий принимал посольство шведского короля. На торжественном ужине шведский посол неожиданно для хозяев отказался осушить хрустальную чарку с водкой за здоровье своего короля. Уклонился посол и от второго тоста — за здоровье Хмельницкого.
Рассвирепевший гетман пригрозил, что прервет переговоры, если посол откажется и от третьей чарки. И тогда упрямый швед сделал с чаркой то, что сильно удивило всех присутствующих. Что же именно он сделал?