Этот человек, приехав в Америку, взял себе псевдоним в честь знаменитого француза Робер Удена, но постепенно сам стал так знаменит, что в честь его псевдонима был назван известный литературный персонаж. Какой?
Гудвин
Речь в вопросе идет о Гарри Гудини (настоящее имя Гудини — Эрих Вайс).