В одной из своих самых известных новелл, написанной в 1957 году, Robbe-Grillet Alain создает персонаж ревнивого мужа, который наблюдает за своей женой. Через что муж наблюдает за женой, если в названии новеллы заключена игра слов?
Жалюзи. (Jalousie по-французски, — ревность и жалюзи.)