Скажите абсолютно точно какой спортивный инвентарь поляки называют "пилка ножна"?
Футбольный мяч.
Вот письмо об этом вопросе: "согласно польско-русскому словарю, "pilka nozna" — это ФУТБОЛ (т.е. вид спорта), а футбольный мяч — "pilka futbolowa". Так что формулировка неверна." (О.Степанов)