Мужчин, которые не хотят охотиться за выгодной должностью и даже не интересуются плотскими утехами, в Японии называют ТАКИМИ. Ответьте двукоренным словом, какими.
Травоядными.
В противоположность «хищникам» так называемые «травоядные» мужчины ведут пассивный мирный образ жизни, не желая охотиться за работой. Да и плотью не интересуются:)