Внимание, в вопросе есть замена.
В 1929 году Лиля Брик, у которой в то время уже был автомобиль "Рено", в письме Маяковскому в Париж просила его прислать оттуда побольше ФЕНЬ. Однако, по замечанию Аркадия Ваксберга, в то время у Маяковского был роман с Татьяной Яковлевой, и ему все было до ФЕНИ.
Какое слово мы заменили на ФЕНЮ?