Ведущий ЧГК
Главная
Предпросмотр пакета
О вреде буквального перевода, перевода "слово в слово" говорил еще Цицерон. По его мнению, слова в переводе надо не подсчитывать, а... Что же с ними надо делать?
Показать ответ
взвешивать.
Другие вопросы этого пакета
Когда у команды из шести человек спросили: "Что это такое?", они выдали шесть версий: змея, веревка, сабля, та…
Ценителям российского андеграунда это слово напомнит об Анне Герасимовой, детям — об известном полярнике, а мн…
Если испанское имя перевести с китайского на русский, получится цвет. Какой?
Закончите четырьмя словами одностишие Ольги Арефьевой: Прости, я в каратэ...
Шарль Бодлер, описывая известного преступника Пьера-Франца Лансенера, пишет: "Его свирепая отвага не склонила …
Вторая часть фразы Игоря Голубенцева — "Потом оттащил ближе к корме". Восстановите первую.
Весь пакет: Турнир по брэйн-рингу "Akadem Unlocked'2002"
Автор: Дмитрий Борок
Пакет:
Турнир по брэйн-рингу "Akadem Unlocked'2002"
Первоисточник:
https://db.chgk.info/question/akadun02.11/5
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.