Ведущий ЧГК

В Харькове на проспекте Гагарина есть рекламный плакат, на котором изображена Мэрилин Монро и приведен дословный перевод названия одного из ее фильмов. Правда, в этом названии одно из слов заменено на диаметрально противоположное, что связано с рекламируемой бытовой техникой. Приведите надпись на плакате.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 1-й кубок "Аквариума" (Одесса)
Автор: Вадим Данько
Пакет: 1-й кубок "Аквариума" (Одесса)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/akvar00.5/12
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.