Ведущий ЧГК

В современном американском сериале работодательница отчитывает приехавшую из провинции героиню и заявляет ей, что в Нью-Йорке следует вести себя по-другому, при этом переиначивая известную киноцитату. Каким словом эта цитата заканчивается?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Кубок Ломоносова - 2013 (Архангельск)
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
Пакет: Кубок Ломоносова - 2013 (Архангельск)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/arhang13.3/6
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.