В экипировку солдат армии США входят рюкзаки с питьевыми резервуарами.
Название фирмы, которая их поставляет, созвучно английскому прилагательному. А теперь назовите это прилагательное.
Горбатый.
Зачёт: Camelback; верблюжий.
Фирма называется "Camelbak" и предлагает военнослужащим запасать воду подобно верблюду. В вопросе также содержится намек на фразу "А теперь Горбатый!" из кинофильма "Место встречи изменить нельзя".