В романе "Анжелика и ее любовь" граф де Пейрак говорит Анжелике: "О, женщина, причина всех несчастий. Разве люди не говорят: "Ищите женщину".
Внимательный читатель заметит здесь ошибку. Найдите ее и вы. Ответ пояснить.
Выражение "Ищите женщину" во времена де Пейрака не было известным. Оно
стало крылатым лишь в 19 веке после выхода книги Александра Дюма
"Могикане Парижа"