Французский писатель Франсуа Рабле, который много писал о традициях разных праздников и увеселений, умирая, попросил сменить себе одежду.
Свое странное желание он охарактеризовал словами Священного писания, которые можно перевести как: "Блаженны умирающие в Боге". Во что переодели Рабле перед смертью?
Слова Священного писания гласят: "Beati qui in Domino moriuntur", что дословно означает "блаженны умирающие в Боге". Но Рабле подменил истинное в этом контексте значение слова "домино" — карнавальным.