ЕГО имя происходит от имени одного из римских богов, а фамилию носит один из знаменитых футболистов Германии. Уже в двадцатом веке, к ЕГО имени был добавлен монархический титул. Если вы вспомните знаменитого литературного героя, то и назовете город, благодаря которому, человек о котором идёт речь в вопросе и прославился.
Виттенберг
Речь идет о Мартине Лютере. Марс — отсюда Мартин. Лютер — Лотар (измененное от Лютер). Маттеус, Гамлет — учился в Виттенберге.
"Справочник личных имен народов РСФСР" Москва "Русский язык" 1989 страница 490.