Героиня романа Артура Переса-Реверте, скрываясь от преследователей, вынуждена осесть в провинциальном испанском городке. Предлагая ей варианты, работодатель говорит о двух: недоходном, но стабильном или более сомнительном. Фактически, он предоставил ей возможность выбирать быть по ту или другую сторону… Чего?
Стойки.
Зачёт: Барной стойки.
С вариантами было небогато – стать или официанткой или кассиром или проституткой – по другую сторону.