Ведущий ЧГК

34% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 711
Святитель Николай Японский употребил в переводе слово "гонхай" — рис. Какой эпитет в оригинале сопровождает слово, которое он так перевел?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Синхронный турнир "Азовский бриз - 2013"
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Пакет: Синхронный турнир "Азовский бриз - 2013"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/azov13.5/7
На реальных турнирах его брали 34% команд (из 711).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.