Ведущий ЧГК

В уже упоминавшемся голливудском мультфильме "Геркулес" герой безуспешно сражается с Гидрой. Видя всю тщетность усилий ученика, вызванную особенностью противника, Филоктет кричит — в русском переводе, естественно: "Пора прекратить это РАЗГИЛЬДЯЙСТВО!". Скажите, какое слово мы заменили словом "РАЗГИЛЬДЯЙСТВО"?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2006. 1 этап
Автор: Константин Науменко (Киев)
Пакет: Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2006. 1 этап
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/balt06/1.3/9
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.