В студенческие годы Антон Чехов с удовольствием слушал лекции известного терапевта профессора Захарьина. Когда впоследствии ему довелось прочитать эти лекции в печатном виде, Антон Павлович был разочарован.
Каким словом он назвал книжечку с лекциями?
Либретто.
"Увы! Есть либретто, но нет оперы. Нет той музыки, какую я слышал, когда был студентом", — говорил Чехов. "Либретто" переводится как "книжечка".