Авторы книги "Повседневная жизнь Петербурга на рубеже XIX-XX веков" пишут, что в то время петербуржца от приезжего можно было отличить по тому, как человек в разговорной речи называл главный театр города:
петербуржцы называли его чуть короче приезжих. А как именно?