Герой СалмАна РУшди, утверждает, что новообразованный Пакистан во всём стремился опередить Индию, и в качестве примера приводит тридцать.
Тридцать чего?
Минут.
"Часы в Пакистане поставлены на полчаса вперед по отношению к индийским часам: г-н Кемаль, который ничуть не ратовал за разделение, любил повторять: "Вот доказательство безумия всего этого плана! Лига пытается оторваться, опередить нас на целых тридцать минут!". Любопытно, что сейчас пакистанское летнее время на полчаса опережает Индию, а зимнее — на столько же отстает (из-за того, что в Индии не переводят часы).