В вопросе есть замена.
На картине Паулюса Поттера животные устраивают суд, после чего ОБВИНЯЮТ и убивают охотника. Что мы заменили в предыдущем предложении?
Вешают собак.
Картина называется "Наказание охотника" — натерпевшиеся страданий животные жарят охотника на вертеле, а собак вешают на дереве.