Коменданту НЕрчинских рудников Станиславу ЛепАрскому было поручено следить, что именно выписывают и читают ссыльные декабристы. Однако комендант вскоре оставил это занятие, так как некая его характеристика составляла всего четыре. Четыре чего?
Иностранных языка.
Зачёт: Языка.
По данным Википедии, комендант знал польский, латынь, французский и немецкий. Сначала он пытался сам читать всё, что заказывали ссыльные, но знал он только четыре языка, поэтому разобраться ему было сложно, и он это неблагодарное занятие оставил.