В мини-атмосфере несколько литров. Что мы заменили на "атмосфера"?
Бар.
Замена обусловлена тем, что атмосфера и бар — это единицы измерения давления, приблизительно равные одна другой. Объем мини-бара, как правило, невелик; кроме того, в нем обычно можно найти несколько литров прохладительных напитков.