По одной из версий, ОНА изначально выполняла утилитарную функцию, позволяя избежать столкновения в кромешной тьме. А звуки "аэ" и "оэ", которыми богата ОНА, лучше всего формируют эхо, с помощью которого удавалось определять возможные препятствия. Движения ОНА медленного, равномерного. Назовите ЕЕ одним словом.
Баркарола.
Зачёт: Гондольера.
Согласно описанной в вопросе версии, изначально баркаролы должны были предупредить возможные столкновения гондол друг с другом или с опорами мостов. Движения она медленного, равномерного, соответствующего удару весел.
z-checkdb: Согласно авторскому источнику, гондольер действительно кричит "Оэ!", чтобы не столкнуться с встречной гондолой, но никакого отношения к баркароле это не имеет; более того, баркаролы вообще не упоминаются в книге — таким образом, факты, указанные в вопросе, ничем не подтверждаются (Александр Коробейников).