Герой Анны ВакУлик с мрачной иронией замечает, что шерпы, вероятно, считают, будто в Европе совсем нет ИХ, поскольку все европейцы для этого приезжают в Гималаи. Какое из НИХ входит в название романа, переведенного Иржи ПЕланом?
Пражское.
Зачёт: Пражское кладбище.
В Гималаях погибает множество европейских альпинистов, так что Гималаи в каком-то смысле стали кладбищем. Роман "Пражское кладбище" написал Умберто Эко, на чешский язык он тоже переведен.