Ведущий ЧГК

Фамилию Бэггинс, как известно, переводили на русский как Бэггинс, Торбинс и Сумникс. Назовите литературного персонажа, которого в одном из переводов с русского зовут ПробабИл.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: I Черноморский открытый кубок (Батуми)
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)
Пакет: I Черноморский открытый кубок (Батуми)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/batumi12.6/10
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.