По одной лажОвой версии, ЭТО ПОНЯТИЕ появилось благодаря преступникам, которым был приписан тяжелый физический труд. Такие преступники, например, строили Беломорканал, нормальное судоходство по которому стало возможным лишь спустя несколько десятков лет после официального завершения строительства. Напишите ЭТО ПОНЯТИЕ.
Туфта.
Согласно этой не самой правдоподобной версии, слово "туфта" произошло от аббревиатуры ТФТ — "тяжелый физический труд". Беломорканал открылся в 1933 году, однако сделан был "туфтово", поэтому до середины семидесятых годов нормально не функционировал. Слово "лажовая" в вопросе — это не баг, а фича. :-)