Когда юная Гаприндашвили захватила лидерство на проходившем в Тбилиси полуфинале чемпионата СССР по шахматам, огромная толпа темпераментных грузинских болельщиков ежедневно осаждала театр имени Руставели, где проходил турнир. Однажды, когда Нона в очередной раз пробивалась через толпу, далекая от шахмат, но сердобольная женщина воскликнула: "Боже, что натворила эта несчастная девочка!". Чем было вызвано ее восклицание?