ПЕРВЫЙ носят женщины. ВТОРОЙ, как правило, носят мужчины. ПЕРВЫЙ, судя по названию, надлежало носить во дворцах. В XVIII веке россияне, узнав от заезжего японца, что в Азии существуют ВТОРЫЕ, не могли в это поверить и говорили, что пользоваться ими грешно. ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ различаются всего одной буквой. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.
Палантин и паланкин.
Палантин (старое написание "палатин") — женская наплечная накидка, широкий шарф. Появился благодаря немецкой принцессе Лизелотте Палатинской и этимологически связан с латинским palatium — дворец, потому название интерпретировали как "дворцовый". Паланкин — крытые носилки для переноса знатных особ. Русские не могли поверить, что на Востоке одни люди заставляют других людей носить себя.