Говоря о людской лени и отсутствии любопытства, персонаж Кавабаты утверждает, что за свою жизнь ТУДА попали менее одного процента его сограждан. Кто находился на пути ТУДА в известном произведении?
Улитка.
ТУДА — на вершину Фудзи. В Японии эта гора является священной, и взобраться на нее — большая честь для многих японцев. Однако на практике немногие свое желание реализуют. "Тихо-тихо ползи, улитка, по склону Фудзи, вверх, до самых высот" — известное хокку Кобаяси Иссы.