В биографии финикийского бога МелькАрта можно найти эпизоды из классического додекАтлоса. Возможно, поэтому МелькАрта отождествляют...
С кем?
С Гераклом.
ДодекАтлосом эллины называли двенадцать подвигов Геракла (сравните, например, с додекАэдром и атлетами). МелькАрт совершал подвиги, похожие на подвиги Геракла, да и сам был на него похож.