Этот зловещий герой не менее одиозен, чем его ближайшая родственница.
Змеиная живучесть и невиданное коварство, несомненно, его фамильные черты. Вряд ли мы с уверенностью назовем его отца, а вот мать его известна, наверное, даже более, чем он. Наследственной была у этого героя также ненависть к некоторому вполне определенному количеству военных. Его имя русскоязычный читатель также не назовет благозвучным.
Мы не просим вас назвать это неблагозвучное имя, назовите только самую высокопоставленную его жертву, если придерживаться версии известного писателя.