12%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 73
Лирический герой Маяковского говорит девушке, сидящей в витрине магазина на Бродвее, что ее туда посадили, как дуру ТАКУЮ, a девушке чудится романтика. В повести о школьниках одноклассники дали Вовке Желтышёву прозвище ТАКОЙ. Какое русское прилагательное мы заменили словом "ТАКОЙ"?
Еловый.
Герой говорит барышне: "Посадили как дуру еловую", а она по движению губ читает "I love you". Одноклассники переделали "Желтыш" в Yellow и затем в Еловый.