Надпись над воротами Освенцима изготовили пленники концлагеря.
Посвященный жертвам нацизма памятник "To B Reme…

Question

Надпись над воротами Освенцима изготовили пленники концлагеря.
Посвященный жертвам нацизма памятник "To B Remembered" [ту би римЕмбед] является копией АЛЬФЫ, ставшей символом сопротивления заключенных Освенцима. Назовите АЛЬФУ.

Accepted Answer

Буква B [бэ]. Когда заключенным Освенцима поручили изготовить надпись "Arbeit macht frei" [арбАйт махт фрай], что значит "Труд освобождает", они перевернули букву "B" [бэ]. Это должно было показать, что они не смирились. Памятник "To B Remembered", в названии которого "би" — это вторая буква латиницы, а не глагол, выполнен в виде перевернутой буквы "B" [бэ].

Ведущий ЧГК

Другие вопросы этого пакета