По мнению шута из романа "Тринадцатая ночь", короли, пренебрегая изящными прыжками и прямыми выпадами, приближают к себе пьяно косящих шутов. Каким более привычным животным возможно заменить слово "шут", упомянутое в этом вопросе вторым?
Слоном.
Была аллюзия на шахматы. Во Франции шутами называют шахматных слонов.