Персонаж Камю, римский сенатор, говорит о непреходящем значении политической элиты в жизни империи и необходимости поддержания престижа этой элиты. "Если мы потеряем ПЕРВОЕ, империя потеряет ВТОРУЮ". А согласно Энциклопедии Брокгауза и Эфрона, на Руси ВТОРУЮ можно назвать должностным ПЕРВЫМ. Напишите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ.
Лицо, голова.
"Империя — это мы. Если мы потеряем лицо, империя потеряет голову".
Голова — должностное лицо в старой России.