После смерти императрицы Елизаветы Петровны английский король Георг сказал, что теперь в Европе насчитывается сразу ТРИ. Какие два слова мы заменили словом "ТРИ"?
Девять третьих.
На престол взошел Петр III, сам Георг был Георгом III, а также на тот момент в Европе было еще семь монархов с номером III (король Испании Карл III, король Польши Август III, король Сардинии Карл Эммануэль III, турецкий император Мустафа III и т.д.). Узнав о восхождении на престол Петра III, король Георг III сказал: "О, сейчас в Европе нас по именам насчитывается девять третьих" ("Well, there are now nine of us in Europe the third of our respective names"). Девять третьих равно трем.