В известном советском цикле из четырех фильмов использовалась различная музыка — в том числе и известная песня Жозефа Косма на стихи Жака Превера. Правда, спутница персонажа, процитировавшего вначале только часть этой песни, заявила, что поняла в цитате только одно. Напишите одним словом то, что она поняла.
Барбара.
Речь идет о цикле, посвященном Резиденту; в фильме "Судьба резидента" персонаж Барков цитирует вначале отрывок из песни на русском языке:
"Помнишь ли ты, Барбара, / Как над Брестом шел дождь с утра, / А ты такая красивая, / Промокшая и счастливая...".