21%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 38
Цитата из произведения Михаила Пришвина: "Вдруг вижу: большая ФРАНЦУЗСКАЯ НЕМОЧКА передо мной дрогнула и закачалась сама". ФРАНЦУЗОЧКИ в датском языке указывают вовнутрь. Что мы заменили словами "ФРАНЦУЗОЧКИ" и "НЕМОЧКИ"?
Елочки, лапки.
Типографы называют французские кавычки "елочками", а немецкие — "лапками" в силу графического сходства. Во многих скандинавских языках "елочки" ставят острыми концами внутрь текста.
Автор: Станислав Утикеев (Санкт-Петербург)
Пакет: Синхронный турнир "БУУ!"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/buu17.1/3
На реальных турнирах его брали 21% команд
(из 38).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК,
некоммерческое использование.