Трудно поверить, но на Московском фестивале молодежи и студентов 1985 года были делегаты и от гомосексуалистов. Один из них, Джон Грейсон, даже снял об этом документальный фильм. В английском названии этого фильма режиссер поставил последним словом "Queers" [квирз] вместо гораздо более употребительного "Gays" [гейз] — видимо, для того чтобы усилить аллюзию на фильм, снятый на несколько лет раньше. Назовите этот второй фильм.
"Москва слезам не верит".
"Moscow doesn't believe in tears". Оскароносный фильм Владимира Меньшова достаточно хорошо известен на Западе.