Многие сцены книги "Гадкие лебеди" братьев Стругацких происходят в ресторане. Возможно, не случайно в городе, где разворачивается действие, постоянно идет дождь, как и в третьем... Чём?
Круге ада.
Даже эпиграф к произведению взят из Данте. В третьем круге ада обитают чревоугодники, обреченные на гниение под дождем и градом.