В повести Евгения Филенко один из персонажей возражает против употребления глагола "летать", говоря: "Бабочки летают. А здесь больше подходит "нырять". Что в этой повести носит название "ретромотив"?
Машина времени.
Персонаж считает, что в прошлое скорее ныряют, чем летят. Слово "ретромотив" образовано по аналогии с локомотивом.