Рассказывают, что в году так примерно 1957-м в Харькове действовала организация "Голубая лошадь", созданная местными стилягами. Эти стиляги считали каждого члена своей организации человеком, уважающим высокую американскую культуру, и поэтому обращались друг к другу... Как именно?
Чувак.
Именно это слово они и расшифровывали как "человек, уважающий высокую американскую культуру". Не зря, ох не зря в вопросе дано такое странное словосочетание... Учитесь искать подсказки в вопросе!