В 1965 году была основана фирма, продукция которой оказала значительное влияние на киноиндустрию. Владимир Даль, вероятно, мог бы принять фамилию основателя этой фирмы за другое слово, статья о котором есть в его словаре. А какая птица упоминается в этой статье?
Дятел
В 1965 году Рэй Долби основал фирму "Dolby Laboratories". В словаре Даля в статье "долбить" упоминается дятел.