Автор очень известного романа — полный тёзка персонажа весьма известной повести. И в романе, и в повести применён один и тот же композиционный приём. Причем именно в связи с этим приёмом в первом варианте повести рассказывалось о некоем населённом пункте (который во втором варианте заменили птицами). Назовите этот населённый пункт.
Град обреченный.
Автор — Михаил Афанасьевич Булгаков, роман — "Мастер и Маргарита".
Повесть — А. и Б. Стругацкие, "Хромая судьба", где действует загадочный Михаил Афанасьевич. Приём — "роман в романе". В первом варианте "ХС" внутренним романом был "Град обреченный" (это и есть населенный пункт), в окончательном — "Гадкие лебеди".