Можно стать железнодорожником, а можно и неким "животным" — смысл один и тот же. Но становиться ни тем, ни другим никому не хочется. Назовите обоих.
Стрелочник и козел отпущения.
Когда на кого-то хотят свалить вину, ищут "стрелочника" или "козла отпущения".