Ведущий ЧГК

38% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 50
Внимание, в вопросе есть замена. В одной интернет-дискуссии было высказано мнение, что идиома "ДЕЛАТЬ ЭТО" этимологически связана с арабским словом "саламАт" — "невредимость, безопасность". Известны случаи, когда приговоренные к смерти ДЕЛАЛИ ЭТО в прямом смысле, чтобы узнать, кто из них умрет первым. О какой идиоме идет речь?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Синхронный турнир "Мемориал Диара Туганбаева - 2016"
Автор: Владимир Бабаев (Моздок — Подольск), Дмитрий Смирнов (Москва)
Пакет: Синхронный турнир "Мемориал Диара Туганбаева - 2016"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/diar16.3/12
На реальных турнирах его брали 38% команд (из 50).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.