Ведущий ЧГК

45% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 22
В записях микенской эпохи встречается описание стола. Это описание можно трактовать так, что у стола было шесть ножек. Джон Чедвик предположил, что речь идет не о ножках стола, а о его длине, и, как сказано в русском переводе, предложил читать это место как "ТАКОЙ стол". АлександрИну тоже можно назвать ТАКОЙ. Какое слово мы заменили на "ТАКОЙ"?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: "Дилижанские игры - 2014" (Дилижан)
Автор: Александр Коробейников (Саратов), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)
Пакет: "Дилижанские игры - 2014" (Дилижан)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/dilizh14.4/4
На реальных турнирах его брали 45% команд (из 22).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.