Ведущий ЧГК

Внимание, словами "серьга в ухе" мы заменили три других слова. Серьга в ухе — популярное украшение среди индейцев северо-восточной части Америки. Сейчас серьга в ухе входит в моду у молодежи всего мира. "Серьга" в ухе жителей Маркизских островов обозначает "отметку". Ответьте абсолютно точно: какие три слова мы заменили на слова "серьга в ухе"?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Летний Днепрофест - 2010
Автор: Павел Бондарев (Днепропетровск)
Пакет: Летний Днепрофест - 2010
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/dnfest10.4/6
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.