Рафаэль Санти без всякой меры предавался любовным утехам. Однажды Рафаэль вернулся домой в сильном жару, однако не признался врачам в распутстве, и вскоре полностью потерял силы. Причиной такого поведения Вазари называет то, что папа Лев X решил погасить свой огромный денежный долг... Чем?
Титулом кардинала.
Зачёт: Красной шапкой; по смыслу.
Папа Лев X (кстати, сын Лоренцо Медичи) должен был Рафаэлю колоссальную сумму денег за заказанные в разное время картины. Вероятно, идея сделать Рафаэля кардиналом показалась предприимчивому папе более экономной, чем отдавать всю сумму.