Что русские поморы называют Грумант, голландцы — "Острые горы", а норвежцы — "Северный край"?
Шпицберген.
Голл. spitz bergen — "острые горы", норв. svalbard — "холодный край". По средневековым представлениям Шпицберген соединялся на севере с Гренландией.